[vBaimaiphli] Mata, Kataomou ตอนที่ 1: ความรักช่างน่ากลัว


.
Mata, Kataomou ตอนที่ 1: ความรักช่างน่ากลัว
.
ชื่อ: Mata, Kataomou また、片想う。
เรื่องและภาพ: Tachibana Roku タチバナロク
แปลไทย: วีใบไม้ผลิ (vBaimaiphli)
.
เรื่องราวความสัมพันธ์ของเพื่อนสมัยเด็กสองคน “โนงาตะ สึกาสะ” และ “คิโยเสะ ชิโฮะ”
สึกาสะ พร่ำบอกรัก ชิโฮะ มาตั้งแต่เด็กจนโต แต่คำบอกรักที่มากเกินไปกลับให้ความรู้สึกไร้น้ำหนัก ราวกับเป็นแค่คำพูดล้อเล่นที่เลื่อนลอย
และนั่นทำให้เธอไม่เคยให้คำตอบแก่เขาสักครั้ง
.
แต่ถ้าหาก... นั่นไม่ใช่การล้อเล่นล่ะ?
ถ้าหากนั่นคือคำบอกรักที่เปี่ยมด้วยความรู้สึกล่ะ?
.
ถ้าเป็นแบบนั้น... เธอจะรับมือกับความรู้สึกนั้นยังไงกันนะ?














































Mata, Kataomou อีกหนึ่งผลงานจากผู้เขียนเรื่อง “มารักกันไหมคะ?” และ “ตาลิงปากร้าย ปั่นหัว(ใจ)ยัยหมาสุดเปิ่น” มีลิขสิทธิ์เผยแพร่ในไทยโดยสนพ.รักพิมพ์ กับสนพ.เดกซ์เพรส (คาดว่าอีกไม่นาน เรื่องนี้ก็จะตามมาเช่นกัน)
.
โดยเรื่องนี้เราจะแปลแค่ตอนแรกตอนเดียว หากใครต้องการติดตามต่อ สามารถหาซื้อ ebook รวมเล่มภาษาญี่ปุ่นได้ที่ bookwalker.jp ซึ่งปัจจุบัน (23/09/2560) เรื่องนี้ออกมาแล้วทั้งหมด 10 ตอน โดยลงในนิตยสาร Shonen Ace และออกรวมเล่มมาแล้ว 1 เล่ม

โพสต์ความคิดเห็น

0 ความคิดเห็น